|
Pero
Vasquez de Fronteira
Os
testemunhos da época são consensuais. Pero Vasquez, forneceu a Colombo e a
Martin Pinzón importantes informações sobre a existência de terras a
Ocidente, assim do modo de as atingir. Onde obteve esta informação ?
Colombo,
Hernando Colón, Las Casas e várias testemunhas nos Pleitos Colombinos
(1532-1535) são consensuais em afirmar que foi em Portugal. A diferença, como
veremos, está na história que contam e na naturalidade que atribuem a Pero
Vasquez.
1.Viagens
ao serviço de Portugal na direcção das Antilhas
Existem
duas versões coincidentes em alguns pontos, mas divergentes noutros:
a)
Testemunhas os Pleitos Colombinos.
Afirmam
que Pero Vasques, andou a explorar terras a Ocidente, com um Infante de
Portugal. Estas terras correspondiam às Antilhas. Ele, Pero Vasques, só não
as visitou porque o Infante de Portugal se enganou quando chegou a um mar de
ervas (Mar os Sargaços) e em vez de voltar para a direita, seguiu outra
direcção.
Só
poderia ser o Infante D. Fernando, Duque de Beja, mestre da Ordem de Aviz e de
Santiago, e depois da morte do infante D. Henrique (1460), também mestre da
Ordem de Cristo, senhor das ilhas Atlânticas e de muitas outras terras. Este
Duque e a sua esposa foram os grandes impulsionadores das expedições para
Ocidente.
Pedro
Vasques, tal como Colombo e a
família da sua esposa,
pertenciam à Casa dos Duques de Viseu-Beja. Foi esta a razão porque Colombo o
visitou várias vezes em Palos.
b)
Colombo, Hernando Colón e Las Casas
As
referências são Infante de Portugal são completamente suprimidas, de modo a
não envolver os Duques de Beja e de Viseu.
Afirmam
que Pero Vasquez, como piloto,
por
volta de 1452 andou ao serviço do rei de Portugal, numa expedição
comandada por Diogo Teive, escudeiro do Infante D. Henrique. Numa destas viagens,
que partiu da Ilha do Faial, dirigiu-se para sudoeste à procura das
Antilhas (Sete cidades), tendo andado mais de 150 léguas. Quando
regressaram aos Açores, descobriram a Ilha das Flores, guiados por aves
terrestres.
2.
Viagens ao Serviço de Portugal na direcção da Terra Nova
Hernando
Colón e Las Casas, referem uma outra expedição para noroeste, por volta de
1452, comandada também por Diogo Teive, tendo como piloto Pero Vasques.
Caminharam no sentido do cabo Clara na Irlanda, acharam ventos muito fortes de
poente, sem que o mar se torvasse. Fenómeno que atribuíram à existência de
uma terra a ocidente. Não prosseguiram a viagem, porque era já Agosto, e
temeram o Inverno.
Ambos
referem ainda dois outros testemunhos, antes de 1492, sobre a descoberta da
Terra Nova. Um é de um marinheiro cego de um olho, que numa viagem à
Irlanda se afastou da sua rota e foi parar à terra que "agora chamamos Terra
dos Bacalhaus", mas que devido a uma tempestade não puderam aportar.
O
outro refere-se a uma expedição realizada por um Pero de Velasco, galego, que
quando se dirigiu também para a Irlanda e viu terra a ocidente desta ilha,
supostamente a "Terra dos bacalhaus". Estes relatos foram comunicados
a Colombo que os terá registado nos seus apontamentos. Estas viagens para a
Terra Nova eram impossíveis de serem realizadas naquela direcção, trata-se
portanto de uma invenção.
Estamos
perante uma das muitas falsificações de Hernando Colón nas quais pretende
ocultar expedições portuguesas, de forma a não diminuir a importância do seu
pai. Mais
3.
Apoio Prestado a Colombo
Pero
Vasquez, segundo os testemunhos dos Pleitos (1532-1535), andava pelas praças de
Palos afirmando que havia feito viagens com um infante de Portugal explorando
terras a ocidente, em particular as Antilhas. Não apenas sabia da existência
das mesmas, como direcção que os navios deviam seguir para as atingir. Tudo
isto, repetia, aprendera com um infante de Portugal.
Entre
Maio e Agosto de 1492, estava em Palos e assiste à rebelião contra a viagem
comandada por Colombo, desempenhando um papel decisivo ao convencer a
tripulação a embarcar, assim como a mostrar que as Indias Ocidente não
eram uma miragem. Pouco depois foi assassinado por um espanhol.
4.
Identidade de Pero Vasquez
Hernando
Colon (ou os falsários italianos que traduziram a sua obra), deu a Pero Vasquez
vários nomes, numa tentativa clara de confundir a identidade deste navegador
(2). É hoje consensual que o seu nome era Pero Vasquez.
A
mesma viagem à Terra Nova, a "Terra do Bacalhau" (designação do
século XVI), foi atribuída por Hernando Colón a três pessoas:
a)
Pero Vasquez, piloto de Diogo Teive;
b)
Pero Velasco, galego;
c)
Um marinheiro cego.
A
estratégia é sempre a mesma: confundir a identidade deste piloto.
Hernando
Colon (ou o falsários italianos), afirma que Pero Vasques era de Palos, Moguer
em Portugal. Este grosseiro erro geográfico de um espanhol é inadmissível. As
referências a Palos e Moguer foram introduzidas para lançar a confusão e
afastar a sua origem portuguesa. Noutro testemunho, refere um Pero Velasco,
galego.
Nos
Pleitos Colombinos (1532-1535), as testemunhas que referem Pero Vasquez dizem
apenas que por volta de 1492 era morador em Palos. Acrescentam todavia ao nome a
referência a Fronteira: Pero Vazquez de Fronteira. Como é sabido, Fronteira é
uma antiquíssima vila alentejana. O nome de Palos de la Fronteira é do século
XVII, e não do século XV. Pero Vasquez seria provavelmente originário desta
vila alentejana, que pertencia aos domínios da Ordem
de Aviz.
Las
Casas que copiou Hernando Colón, suprime a referência a Moguer e a Portugal,
dizendo sem qualquer justificação que o mesmo era de Palos.
Em
construção !
Carlos
Fontes
.
| 
