_blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif_blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif _blnk.gif
Filorbis.Carlos Fontes Anterior . Próximo      

 

 

 

 


 

LIVROS DE HORAS O IMAGINÁRIO DA DEVOÇÃO PRIVADA | MANUSCRITOS
Coord.:Delmira Espada Custódio - Maria Adelaide Miranda

Editor: BNP. Ano Publicação: 2016. Formato: ePDF. Preço de acesso perpétuo: 8 euros

Livraria online da BNP em http://livrariaonline.bnportugal.pt/Issue.aspx?i=122200.

Esta obra que apresenta os resultados de uma investigação aprofundada sobre os livros de horas manuscritos que integram os acervos da Biblioteca Nacional de Portugal (BNP) e da Biblioteca Pública de Évora (BPE). Dela decorreu uma exposição e um colóquio internacional, que tiveram lugar em finais de 2013 e inícios de 2014.


A obra é composta por três partes: os Estudos, que incluem textos de carácter histórico ou artístico sobre livros de horas, os quais enriquecem e permitem uma melhor compreensão da segunda parte, o Catálogo propriamente dito, do qual se destaca a leitura iconográfica dos manuscritos; e finalmente, a terceira, que compreende as Fichas Científicas de cada um dos manuscritos expostos. A exaustividade e complementaridade deste conjunto de materiais permitem um olhar aprofundado sobre os livros de horas manuscritos à guarda de BNP e BPE.


Recorde-se que os livros de horas, popularizados entre as elites desde o século XIII até inícios do século XVI, são, em geral, objetos de grande excecionalidade artística. Eram usados para a prática religiosa privada e produzidos principalmente para nobres, aliando arte, espiritualidade e influência social.

Indíce Geral:

Apresentação
Maria Inês Cordeiro 7
Amélia Aguiar Andrade 9

Introdução
Maria Adelaide Miranda 11


Estudos
Introdution. Whispers from the Vault: a portuguese collection of books of hours reveals its secrets
Roger Wieck 17


Livro de Horas, para rezar em tempos certos: fonte de encantos, de piedade e de arte
Aires Augusto Nascimento 33


Portugal no Ocidente Tardo-Medieval. Lugar e sentido dos Livros de Horas
Bernardo Vasconcelos e Sousa 85


A densidade da arte em Portugal durante o século xv:  uma síntese por décadas
Luís Urbano Afonso 99


Reconstructing local styles in the Southern Low Countries. The Importance of books of hours
Dominique Vanwinsnberghe 123


Livros de horas flamengos nas colecções da Biblioteca Nacional de Portugal e Biblioteca Pública de Évora
Delmira Espada Custódio 147


A colecção de livros de horas manuscritos da Biblioteca Nacional de Portugal: proveniências e história do seu «controlo bibliográfico»
Teresa Duarte Ferreira, Ana Cristina Santana, Lígia Martins 175


Segredos e descobertas nos Livros de Horas: história, materiais e técnicas
Maria João Melo, Rita Araújo, Conceição Casanova, Vânia S. F. Muralha, Ana Lemos 193


Ler ou não ler? Uma reflexão sobre o livro como atributo feminino a partir da tumulária medieval portuguesa
Joana Ramôa Melo 227


De quelques livres d’heures remarquables conservés dans les collections montréalaises
Brenda Dunn-Lardeau 245


Between Flanders and Castile: Juan de Carrion, illuminator of the Monarchy
Fernando Villaseñor Sebastián 265


The iconography of the Lamoignon Hours, a Parisian Manuscript Illuminated by the Bedford Master, ca 1415
Ragnhild Boe 279


Les livres d’heures imprimés parisiens, source iconographique de Francisco de Holanda dans De Aetatibus Mundi Imagines
Sylvie Deswarte-Rosa

Catálogo

Fichas Científicas

Bibliografia & Exposições

 

Quem é Quem

Delmira Espada Custódio

Instituto de Estudos Medievais (FCSH-UNL)|Bolseira da Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Licenciou-se em Artes Plásticas – Pintura, pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa. Obteve o grau de Mestre em História da Arte Medieval, na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, com a dissertação “A luz da grisalha. Arte, liturgia e história no Livro de Horas dito de D. Leonor (BNP, IL 165)”. Actualmente é bolseira da FCT, estando a desenvolver na mesma Faculdade um projecto de Doutoramento em História da Arte Medieval intitulado “Relações artísticas entre Portugal e a Flandres através dos Livros de Horas conservados em instituições portuguesas”. É membro integrado do Instituto de Estudos Medievais, onde desenvolve projectos de investigação.

 Graduated in Fine Arts - Painting, in the Faculty of Fine Arts, University of Lisbon (FBAUL). Master degree in Medieval Art History in the Faculty of Social Sciences and Humanities, Nova University of Lisbon, with the thesis "The light of grisaille. Art, liturgy and history in the Book of Hours ascribed to Queen Eleanor of Portugal (BNP, IL 165)." She is currently developing a PhD project in Medieval Art History, in the same Faculty, addressing the "Artistic relationship between Portugal and Flanders through the Books of Hours preserved in the Portuguese institutions", with a scholarship from Portuguese Foundation for Science and Technology (FCT). She is an integrated member of the Institute of Medieval Studies, where she develops research projects.        

1. COMUNICAÇÕES EM COLÓQUIOS

                 2016

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Devoções no feminino. As Horas iluminadas que acompanharam D. Leonor›› in Livrarias nobiliárquicas no espaço ibérico. Entre a Idade Média e o Renascimento. Workshop organizado pelo Centro de História d'Aquém e d'Além-Mar da Universidade Nova de Lisboa e da Universidade dos Açores. Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, da Universidade Nova de Lisboa, 25 de Fevereiro de 2016.

                 2015

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹O dito Livro de Horas dito de D. Fernando ou de D. Catarina e sua relação com o Breviário Grimani e as Très Riches Heures do duc de Berry›› In  International Conference Medieval Manuscripts in Motion, coorganizada pelo Instituto de Estudos Medievais  da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, da Universidade Nova de Lisboa, Tardogótico, Grupo de Investigação da Universidade de Cantábria e o Instituto de Estudos Medievais da Universidade de Léon.  Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian e Biblioteca Nacional de Portugal, 4 a 6 de Março de 2015.

                 2014

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Livros de Horas manuscritos pertencentes à colecção da Biblioteca Pública de Évora››. In 8as Conferências do Cenáculo, Biblioteca Pública de Évora, 24 de Setembro a 6 de Novembro, A herança do Cenáculo, 200 anos depois. Évora, Biblioteca Pública de Évora, 6 de Novembro de 2014.

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹As Perfeitíssimas Horas da Rainha D. Leonor. Leitura iconográfica e sua repercussão na definição do percurso do manuscrito›› In Um mês, um códice iluminado. Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, 8 de Outubro de 2014.

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Livros de Horas flamengos nas colecções da Biblioteca Nacional de Portugal e Biblioteca Pública de Évora›› In Livros de Horas. O imaginário da devoção privada. Colóquio internacional. Lisboa, Biblioteca Nacional de Portugal, 13 e 14 de Fevereiro de 2014.

               CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Redenção e Escatologia no Livro de Horas dito de D. Manuel›› In 5.º Seminário Redenção e Escatologia no Pensamento Português. Lisboa, Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa, 29 de Maio de 2014.

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹O dito Livro de Horas dito de D. Fernando ou de D. Catarina›› In Colóquio "O fascínio do fim: estudos de arte tardo-medieval em homenagem ao Prof. Doutor J. C. Vieira da Silva. Lisboa, FCSH-UNL/FLUL, 26 e 27 de Junho de 2014.

               2013

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Book of Hours ascribed to Queen Eleanor of Portugal: iconografic Reading of the edges and their relationship with the donor›› In Medieval Europe in Motion. International Colloquium. Lisboa, 18 a 20 de Abril de 2013.

                 2012

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Livros de Horas: estrutura, função e iconografia›› In Seminário: O Manuscrito Iluminado: da medievalidade à era digital, Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 27 e 28 de Setembro de 2012.

                 2011

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹A iconografia do calendário nos livros de horas flamengos dos séculos XV e XVI existentes em Portugal›› In Atelier d’études médievales ibériques et maghrébines 2011, Valência:  Departamento de História Medieval da Facultat de Geografia e Història da Universidade de Valência e Casa de Velazquez, 29 de Novembro de 2011 

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Willem Vrelant/Juan de Carríon: elaboração de um percurso através da comparação de modelos para o Livro de Horas dito de D. Leonor da BNP›› In Os Livros de Horas do Palácio Nacional de Mafra e a Cultura Artística do século XV. Seminário e Exposição. Palácio Nacional de Mafra 25 e 26 de Novembro de 2011.

 2. PUBLICAÇÕES

                 2016

                MOURA, Carlos; CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹O Pontificales Missae ex Missali Romano de Estêvão Gonçalves Neto. Obra prima da iluminura maneirista em Portugal›› in .............

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹O dito Livro de Horas dito de D. Fernando ou de D. Catarina. Proveniência, atribuição e organização interna›› in O fascínio do fim: estudos de arte tardo-medieval em homenagem ao Prof. Doutor J. C. Vieira da Silva, [Prelo]

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹The so-called Book of Hours said to belong to prince Ferdinand or queen Catherine, and its relationship with the Grimani Breviary and the Très Riches Heures du duc de Berry›› in PUM

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹As Perfeitíssimas Horas da Rainha D. Leonor. Leitura iconográfica e sua repercussão na definição do percurso do manuscrito›› in BARREIRA, Catarina Fernandes (Coord.) - Luz, cor e ouro: manuscritos iluminados da Biblioteca Nacional de Portugal, Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2016 [aguarda publicação].

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Redenção e Escatologia no Livro de Horas dito de D. Manuel›› In 5.º Seminário Redenção e Escatologia no Pensamento Português. Lisboa, Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa, vol. II, 2016 [aguarda publicação]

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Livros de Horas: estrutura, função e iconografia›› In SOUSA, Luís Correia de (Coord.) - O manuscrito medieval como objecto artístico, Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2016 [aguarda publicação]

                 2015

                CUSTÓDIO, Delmira Espada; MIRANDA, Maria Adelaide (Coord.) - Livros de Horas. O imaginário da devoção privada. Manuscritos, Lisboa: Biblioteca Nacional de Portugal, 2015, ISBN:9789725655627

                 CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹A iconografia das margens no Livro de Horas dito de D. Leonor (BNP, iluminado 165)›› In Invenire, nº especial temático dedicado à Iluminura em Portugal, Fiat Lux, Lisboa: Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja, 2015, pp. 94-105.

               CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Book of Hours ascribed to Queen Eleanor of Portugal: iconografic reading of the edges and their relationship with the donor›› In "Medieval Europe in Motion. The circulation of artists, images, patterns and ideas from the Mediterranean to the Atlantic coast (6th -15th centuries)", Proceedings of the International Conference (Lisbon, April 18-20 2013), Palermo, Officina di Studi Medievali, 2015 [prelo]

ISBN: 978-88-6485-106-8 (ano 2015)

                 2014

                MIRANDA, Maria Adelaide; CUSTÓDIO, Delmira Espada – ‹‹Livros de Horas. O imaginário da devoção privada›› – Varia (co-autoria) In Medievalista on line n.º 16, publicação electrónica do Instituto de Estudos Medievais da FCSH-UNL, Julho de 2014, disponível em

http://www2.fcsh.unl.pt/iem/medievalista/

                 2013

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹Livros de Horas dos séculos XV e XVI de origem flamenga em bibliotecas e instituições portuguesas: calendário e iconografia›› In D. Álvaro da Costa e a sua descendência, sécs. XV-XVII: poder, arte e devoção. Lisboa: IEM/CHAM/Caminhos Romanos, 2013, pp. 191-208 (ISBN: 978-989-97066-8-2)

 

                MIRANDA, Maria Adelaide; CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹We need to allow the books to tell their own stories – Recensão Crítica›› In Medievalista on-line n.º 13, publicação electrónica do Instituto de Estudos Medievais da FCSH-UNL, Julho de 2013, disponível em http://www2.fcsh.unl.pt/iem/medievalista/

                 2012

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹10. Cofre n.º 28 - Livro de horas ao uso de Tournai›› In Os Livros de Horas iluminados do Palácio Nacional de Mafra. Lisboa: IEM/PNMafra, 2012, p. 135 (ISBN: 978-989-97066-7-5)

                 2011

                CUSTÓDIO, Delmira Espada - ‹‹ The Light of grisaille. Art, liturgy and history in the book of hours ascribd to queen Eleanor of Portugal - IL165 from BNP›› In Medievalista on-line n.º 10, publicação electrónica do Instituto de Estudos Medievais da FCSH-UNL, Julho de 2011, disponível em http://www2.fcsh.unl.pt/iem/medievalista/

                 2010

                CUSTÓDIO, Delmira Espada, A luz da grisalha. Arte, liturgia e história no Livro de Horas dito de D. Leonor (BNP, IL 165), Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, 2010 (Tese de Mestrado). Disponível em http://run.unl.pt/handle/10362/5551

 

 3. PARTICIPAÇÃO E ORGANIZAÇÃO DE PROJECTOS E ENCONTROS CIENTÍFICOS

                 - ‹‹Livros de Horas. O imaginário da devoção privada››. Projecto coorganizado com a Professora Doutora Maria Adelaide Mirada, numa parceria entre o IEM e a BNP. O projecto incluiu a organização de uma exposição ‹‹Livros de Horas. O imaginário da devoção privada›› (15 de Novembro de 2013 a 16 de Fevereiro 2014), de um colóquio internacional com o mesmo tema (13 e 14 de Fevereiro de 2014), a edição de um catálogo e das actas do colóquio [Prelo] e um conjunto de visitas guiadas que decorreram durante o período em que a  exposição esteve patente ao público.

                - Redenção e Escatologia no Pensamento Português” (CEFI/0080/2013). Projecto coordenado pelo Professor Doutor Samuel Dimas, Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa. Participei com a apresentação de uma comunicação e  a redacção de um texto ‹‹Redenção e escatologia nas iluminuras do livro de horas dito de D. Manuel›› que integrará o 2º volume de um conjunto de três publicações previstas no âmbito do projecto supracitado. [Prazo de entrega do texto: Maio de 2015].

                - “Dicionário Medieval de Simbologias Animais”. Coordenado pelos Professores Doutores Maria Adelaide Miranda e Pedro Chambel, Instituto de Estudos Medievais da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. A minha colaboração visa a produção de conteúdos científicos para a base de dados [a decorrer].

                - “Um mês, um códice iluminado”, iniciativa organizada pelo IEM, BNP e Biblioteca da Ajuda (BA). A minha participação contou com a apresentação de uma sessão, realizada em Outubro de 2014, sobre o Livro de Horas dito de D. Leonor (BNP, IL 165) e cujo texto integrará uma publicação [Prelo].

 

 

Copyright © 1998 Filorbis Portugal . Todos os direitos reservados.
 

carlos.fontes@sapo.pt

 

 

   
 

 

 

   
 

Filorbis

Rede portuguesa de sites temáticos. Uma das primeiras a nível mundial

 

 

Carlos Fontes

Responsável e autor da rede Filorbis 

 

 

Interesses:

Filosofia, Comunicação, Cultura, Educação e Formação Profissional.

Formação Académica

Licenciado em Filosofia na Faculdade de Letras de Lisboa.

Mestre em Comunicação, Cultura e Tecnologias de Informação no ISCTE (Lisboa).

Currículo Profissional

 

Professor do Ensino Secundário em Portugal. 

Foi dirigente no Instituto de Emprego e Formação profissional (IEFP) e no Ministério da Cultura.

Dirigiu e editou diversas publicações.

 

     
.